Điệu Múa Nhập Tràng (ฟ้อน… สิงร่าง )

สายฝนพรำลงมาไม่ขาดสาย มันไม่ใช่ฝนห่าใหญ่ แต่เป็นฝนเม็ดละเอียดที่โปรยปรายอย่างต่อเนื่อง ครอบคลุมเมืองเชียงใหม่ไว้ด้วยม่านหมอกสีเทาซีด ความชื้นเกาะตัวจับทุกอย่าง อากาศหนักอึ้งและเย็นเยียบ วัดอุโมงค์ศิลา ถูกลืมเลือนอยู่ท้ายเนินเขา ห่างไกลจากเส้นทางท่องเที่ยวที่สว่างไสว ที่นี่มีเพียงความเงียบและร่องรอยของกาลเวลา ภูมิ… หลงใหลในสถานที่แห่งนี้ เขานั่งอยู่บนขั้นบันไดหินที่ผุพัง แผ่นกระดาษสเก็ตช์ภาพบนตักของเขาเริ่มชื้น แต่นิ้วมือที่จับดินสอแท่งเล็กยังคงขยับไปมาอย่างรวดเร็ว เขาไม่ได้วาดภาพพระพุทธรูปที่ยังสมบูรณ์ เขาเลือกที่จะวาดรอยแตก รอยร้าวที่ลากผ่านพระพักตร์ขององค์พระ เขาวาดเงาที่ทอดตัวอยู่ในโพรงอิฐที่ผุสลาย และเขากำลังวาดกลุ่มมอสส์สีเขียวชื้น…

Read More

Lễ Cắt Lưỡi Ở Surin (พิธีตัดลิ้นที่สุรินทร์)

(เสียง) เสียงเด็กผู้หญิงใสๆ ดังขึ้นท่ามกลางความเงียบ “พี่มินห์ ดูนี่สิคะ” ตามด้วยเสียงหัวเราะคิกคัก แล้วเสียงโลหะก็ดังกระแทก เสียงกรีดร้องของยางบดกับพื้นถนน เสียงแตกละเอียดของกระจก มินห์สะดุ้ง ตะครุบเครื่องบันทึกเสียงบนโต๊ะทำงาน เขากดปิดมันทันที ห้องสตูดิโอถ่ายภาพในกรุงเทพฯ มืดสลัว แสงจากภายนอกส่องเข้ามาเพียงน้อยนิด เผยให้เห็นใบหน้าคมคายแต่ซีดเซียวของชายหนุ่มวัยยี่สิบแปดปี ความรู้สึกผิดฉายชัดในดวงตาของเขา อุบัติเหตุครั้งนั้น มันเป็นความผิดของเขา เสียงนั้นคือลินห์…

Read More

Bóng Tối Trong Chùa Wat Phra That (ความมืดในวัดพระธาตุ)

ค่ำคืนในเชียงรายไม่ได้สงบเงียบสำหรับทุกคน ภายในห้องพักของโรงแรมหรู มินานั่งพรวดขึ้นมาบนเตียง เหงื่อเม็ดเล็กๆ ผุดขึ้นตามไรผม เสียงโลหะบิดตัวและเสียงกรีดร้องยังคงดังก้องอยู่ในหัวของเธอ มันเป็นความฝันเดิมๆ ที่ตามหลอกหลอนเธอไม่เคยจางหาย ความฝันถึงอุบัติเหตุครั้งนั้น เฉิน แฟนหนุ่มของเธอที่นอนอยู่ข้างๆ ขยับตัวอย่างรำคาญ เขาพลิกตัวมา มองเธอด้วยดวงตาที่ยังกึ่งหลับกึ่งตื่น “ฝันอีกแล้วเหรอ” เขาถามเสียงแหบพร่า “กินยาที่หมอให้สิ จะได้นอนยาวๆ” มินาส่ายหน้าช้าๆ “ฉันไม่เป็นไร”…

Read More

Mùa Đông Không Có Tuyết (雪のない冬 – Yuki no nai Fuyu)

HỒI 1 – PHẦN 1 一月。 北海道、大雪山国立公園。 私は、ひび割れた大地の上に立っていた。 雪がない。 二年連続だ。 風は乾き、奇妙に生暖かい。 この景色を見るたび、あの日を思い出す。 「アマテラス・シールド」が起動した日だ。 太陽放射を宇宙に反射する、人類の英知の結晶。 世界は私たちを称賛した。 地球温暖化を止めたヒーローだと。 だが今、その成功は犯罪に変わった。 私は英雄ではない。 私は、自分が生み出した遺産を尋問するために、ここに戻ってきた。 私たちのチームは、急ごしらえの観測基地「ツンドラ・ベース」に派遣された。…

Read More

残響の刃 (Zankyō no Yaiba – Lưỡi Gươm Vang Vọng)

HỒI 1 -PHẦN 1: 大阪、アマテラス・ジーンテック(AGT)の無菌ラボ。 冷たい蒸気が立ち込める中、ガラス製のバイオ・ポッドが開いていく。 アラームの電子音だけが、単調に響いている。 宮本恵美(みやもと えみ)博士は、コントロールルームの分厚いガラス越しに、その光景を見ていた。 彼女の鼓動は、目の前のモニターに映る心拍計の波形と、不自然に同期しているように感じられた。 ポッドの中。 裸の男が、ゆっくりと目を開けた。 被験体「カゲムラ」。 彼は赤ん坊のように泣き叫ぶのではない。 長い悪夢から、ようやく逃げ出したかのように、激しく息を吸い込んだ。 その目は、生まれたばかりの無垢さではなく、深い混乱と、何かを探すような鋭さを持っていた。 恵美は、思わず息をのんだ。 その翌日。 AGTの重役会議室は、選ばれた投資家とメディア関係者の熱気で満たされていた。 CEOの沖ノ木(おきのぎ)が、満足そうに演台に立つ。…

Read More

鏡界の金色堂 (Kyoukai no Konjikidou – Đền Vàng Cõi Gương)

Hồi 1, Phần 1 東京。 夜。 冷たい雨が、アスファルトを黒く濡らしていた。 アキヤマ・ユミ(19歳)は、スマートフォンの画面だけを見ていた。 周りの雑踏も、クラクションの音も、彼女の耳には届かない。 世界から切り離されたような、静かな没入感。 彼女の指が、一つのアプリをタップする。 『カガミセカイ』。 現実を「より美しく」補正するという、触れ込みのARフィルターアプリ。 だが、ユミにとっては、それ以上のものだった。 現実からの、完璧な逃避先。 アプリが起動する。 『準備完了。あなたのための世界(セカイ)をスキャンします』 カメラが起動し、渋谷の雑多な風景を映す。 だが、画面の中では、汚れたビルが優雅な曲線を描き、ゴミ箱は花壇に変わっている。 画面の隅に、淡い金色の光点が現れた。…

Read More

VÒNG TRÒN VĨNH CỬU (仮題:永遠の円)

HỒI 1 – PHẦN 1 承知いたしました。 マスター・ストーリー・アーキテクトとして、琵琶湖の深淵を舞台にした物語、「永遠の円」の執筆を開始します。 指示通り、すべての脚本は日本語で、TTS(音声読み上げ)に適したスタイルで記述します。 これは第一幕、第一部です。 京都大学、地球物理学研究室。 深夜の静寂が、サーバーの低い唸り声だけが支配するコントロールルーム。 田中海斗(たなか かいと)は、冷めたコーヒーの入った紙コップを握りしめていた。 三十八歳。彼の目は、目の前の巨大なモニター群に映し出される、完全な暗闇を捉えている。 琵琶湖、水深八十メートル。 無人探査機「アマテラス」が送ってくる映像だ。 地質調査。それが公式の任務だった。 退屈で、単調な、数字集めの作業。 海斗は疲れていた。 眠気と、もっと深い、心の疲労が彼の肩にのしかかっている。…

Read More

虚無の響き (Kyomu no Hibiki – Tiếng Vọng Của Hư Vô)

HỒI 1 – PHẦN 1 俺は、音を憎んでいた。 いや、憎むというのとは少し違う。 怖かったんだ。 この世界は音で満ち溢れている。 車のクラクション。雑踏のざわめき。 カフェの背景音楽。 人々はそれを「活気」と呼ぶ。 俺にとっては、耐え難いノイズだ。 ノイズは、思考を鈍らせる。 感情をかき乱す。 俺はいつも、そのノイズから逃れる場所を探していた。 俺の名前はカイト。 工学部の学生だ。 専門は、音響工学。 皮肉なものだ。音が嫌いな男が、音を研究している。…

Read More

甲賀の月長石 (Koga no Getsuchōseki – Đá Trăng Koga)

** hồi 1 – phần 1** 意識とは、情報だ。 それが私の理論の核心だ。宇宙がビッグバンで始まった瞬間から、情報は決して失われない。それは量子レベルでコード化され、物質の構造そのものに織り込まれている。ブラックホールでさえ、情報を完全に破壊することはできない。ホーキング放射がそれを証明した。 ならば、人間の意識は? 思考、記憶、愛、恐怖。これらもまた、情報ではないのか? 肉体が滅びたとき、この精巧な情報の集合体は、どこへ行くのか。 私の研究室は、深夜の静寂に満ちていた。モニターの上で、シミュレーションがまた失敗に終わる。緑色のグラフが不規則に跳ね、そして無意味なノイズの海に消えていった。「意識情報の保存」は、まだ理論上の遊びに過ぎない。 私はため息をつき、冷めたコーヒーを一口飲んだ。 壁には一枚の写真が飾られている。アカリだ。雪山を背景に、凍えるほど赤い頬で笑っている。彼女の目は、いつも私をからかうように輝いていた。 二年前。北アルプスの冬山登山。記録的な吹雪。 彼女は消えた。 遺体は見つかっていない。 警察は「滑落による死亡」と結論付けた。だが、私にとって、それは答えではなかった。 あの日、彼女の意識はどこへ行ったのか? 「まだ、そこにいるのか?…

Read More

Dòng Chảy Omiya (大宮の流 | Omiya no Nagare)

Hồi 1 – Phần 1 HỒI 1 – PHẦN 1 (Tiếng Nhật) 私の研究室が、ゆっくりと横に揺れた。 地震だ。 東京では珍しくもない。 だが、今回の揺れは違った。 最初は、いつもの、高層ビル特有のゆっくりとした周期。 それが、突き上げるような、鋭い縦揺れに変わった。 地殻の奥深くで、何かが「裂ける」ような、鈍い音が響いた。 五・四。大した規模ではない。…

Read More
Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube