เงาที่ไร้ตัวตน (Bóng Hình Không Tên)

แสงไฟจากตึกระฟ้าในกรุงเทพฯ ยามค่ำคืนดูเหมือนดวงดาวที่ร่วงหล่นลงมาบนพื้นดิน อานันท์ยืนอยู่บนชั้นที่ห้าสิบห้าของอาคารสำนักงานที่ทันสมัยที่สุดใจกลางเมือง เขามองออกไปข้างนอก กระจกบานใหญ่สะท้อนใบหน้าของชายวัยสี่สิบห้าปีที่ดูภูมิฐาน ชุดสูทสั่งตัดราคาแพงช่วยส่งเสริมบุคลิกของนักธุรกิจผู้ประสบความสำเร็จอย่างสูงสุด ในมือของเขาถือแก้วไวน์แดงที่ส่องประกายระยิบระยับล้อแสงไฟ แต่ออกซิเจนในห้องทำงานกว้างขวางกลับรู้สึกเบาบางอย่างบอกไม่ถูก ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เขาจะขึ้นรับรางวัลนักธุรกิจแห่งปี รางวัลที่เป็นเหมือนเครื่องยืนยันว่าสิ่งที่เขาเลือกทำลงไปในอดีตนั้นถูกต้องแล้ว ความทะเยอทะยาน การไขว่คว้า และการละทิ้ง ทุกอย่างคือการแลกเปลี่ยนที่คุ้มค่า อานันท์วางแก้วไวน์ลงบนโต๊ะทำงานไม้โอ๊คตัวใหญ่ เขาเปิดลิ้นชักที่ล็อคไว้ออกมาเพื่อตรวจสอบเอกสารสำคัญครั้งสุดท้าย แต่ในซอกลึกสุดของลิ้นชักนั้นเอง มีกล่องกำมะหยี่สีแดงเก่าๆ ที่เขาลืมไปแล้วว่ามันยังอยู่ตรงนั้น…

Read More

“Đứa Con Không Bao Giờ Gọi Cha” (เด็กชายที่ไม่เคยเรียกผมว่าพ่อ).

แสงแดดยามบ่ายที่กรุงเทพฯ มักจะแผดเผาจนรู้สึกเหมือนทุกอย่างกำลังจะละลายลงไปบนพื้นถนน อนันต์นั่งอยู่ในรถยุโรปคันหรูที่ปรับอุณหภูมิไว้พอเหมาะ เสียงเพลงคลาสสิกเบาๆ ดังคลออยู่ข้างหู แต่มันไม่ได้ช่วยให้ใจของเขาสงบลงเลย ในวัยห้าสิบปี อนันต์มีทุกอย่างที่ผู้ชายคนหนึ่งจะปรารถนาได้ เขามีอาณาจักรธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ที่ขยายตัวไม่หยุดยั้ง มีชื่อเสียง และมีเงินทองมากพอที่จะซื้อความสะดวกสบายทุกอย่างในโลกนี้ ยกเว้นเพียงสิ่งเดียวคือความอบอุ่นภายในบ้านหลังใหญ่ของเขาเอง เขาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ที่มีห้องนอนนับสิบห้อง แต่เขากลับรู้สึกว่าบ้านมันกว้างเกินไปสำหรับคนคนเดียวเสมอ สายตาของเขามองออกไปนอกหน้าต่างรถ เห็นตึกสูงระฟ้าที่เป็นผลงานการสร้างของเขาเอง แต่ลึกๆ ในใจเขากลับรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นเพียงนักโทษในคุกทองคำที่สร้างขึ้นมากับมือ วันนี้เขาต้องเดินทางออกไปดูโครงการจัดสรรที่ดินในแถบชานเมือง ซึ่งเป็นพื้นที่ห่างไกลจากความวุ่นวายของตัวเมือง…

Read More

“Hơi Thở Của Bóng Tối” (ลมหายใจแห่งเงา).

เสียงดนตรีคลาสสิกเบาๆ คลอเคล้าอยู่ในอากาศที่เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของดอกลิลลี่และน้ำหอมราคาแพง ภายในห้องโถงกว้างขวางของโรงแรมระดับห้าดาว แสงไฟจากโคมระย้าคริสตัลระยิบระยับสะท้อนกับแก้วไวน์ในมือของผู้คนที่แต่งตัวภูมิฐาน ปกรณ์ยืนอยู่ตรงกลางวงล้อมของเหล่านักธุรกิจ ใบหน้าของเขาประดับด้วยรอยยิ้มที่เปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ ในวัยสามสิบห้าปี เขาคือภาพลักษณ์ของความสำเร็จที่ทุกคนต่างพากันอิจฉา ชายหนุ่มผู้ไต่เต้าจากศูนย์จนกลายเป็นซีอีโอของบริษัทอสังหาริมทรัพย์ยักษ์ใหญ่ และที่สำคัญที่สุดข้างกายของเขามี ริน ภรรยาสาวสวยผู้เพียบพร้อมที่เป็นเหมือนเพชรประดับยอดมงกุฎ รินยิ้มตอบรับคำทักทายของผู้คนอย่างอ่อนโยน แม้ในใจจะรู้สึกเหนื่อยล้ากับหน้าสังคมที่ต้องปั้นแต่งอยู่ตลอดเวลา เธอมองตามแผ่นหลังของสามีที่กำลังหัวเราะร่ากับคู่ค้าด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความรักและความเชื่อมั่น สำหรับเธอ ปกรณ์คือโลกทั้งใบ คือผู้ชายที่แสนดีและซื่อสัตย์เสมอมา โดยที่เธอไม่เคยรู้เลยว่า ภายใต้ใบหน้าที่ดูอบอุ่นนั้น…

Read More

เศรษฐีพันล้านทิ้งเมียท้องติดดิน 18 ปีผ่านไปเธอกลับมาทำเอาเขาแทบคลั่ง 💔 (Tạm dịch: Tỷ phú bỏ rơi vợ bầu nghèo khổ, 18 năm sau cô quay lại khiến hắn phát điên 💔)

เสียงปรบมือดังสนั่นกึกก้องไปทั่วห้องโถงจัดเลี้ยงสุดหรูของโรงแรมระดับห้าดาวใจกลางกรุงเทพฯ แสงไฟสปอร์ตไลท์นับสิบดวงพุ่งตรงไปยังร่างของชายวัยกลางคนในชุดสูทสั่งตัดราคาแพงที่ยืนเด่นอยู่บนเวที ธนัตถ์ประคองโล่รางวัลนักธุรกิจดีเด่นแห่งปีไว้ในอ้อมแขน รอยยิ้มของเขาดูสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ มันเป็นรอยยิ้มของผู้ชนะ ผู้ที่ปีนป่ายจากดินขึ้นมาสู่ดาวด้วยลำแข้งของตัวเองอย่างภาคภูมิใจ เขากวาดสายตามองไปยังบรรดาแขกเหรื่อผู้ทรงเกียรติที่นั่งอยู่เบื้องล่าง ทุกคนต่างมองเขาด้วยสายตาชื่นชมและอิจฉาในความสำเร็จที่ยากจะหาใครเทียบเคียงได้ ธนัตถ์ก้าวเข้าหาไมโครโฟน เสียงทุ้มต่ำที่เปี่ยมไปด้วยความมั่นใจของเขาเอ่ยขอบคุณพันธมิตรทางธุรกิจ ขอบคุณภรรยาผู้สูงศักดิ์ที่นั่งอยู่แถวหน้าสุด และที่ขาดไม่ได้คือการกล่าวถึงอุดมการณ์ความซื่อสัตย์ที่เขาอ้างว่าเป็นรากฐานของความสำเร็จทั้งหมด แต่ในจังหวะที่เขากำลังจะเอ่ยประโยคปิดท้ายที่เตรียมมาอย่างดี สายตาของเขากลับเหลือบไปเห็นบางอย่างที่มุมมืดด้านหลังสุดของห้องโถง ท่ามกลางผู้คนที่สวมชุดราตรีระยิบระยับและสูทสีเข้ม กลับมีร่างของหญิงสาวคนหนึ่งยืนอยู่อย่างโดดเดี่ยว เธอสวมชุดเดรสสีขาวนวลลายดอกมะลิที่ดูเชยสนิทและไม่เข้ากับสถานที่แห่งนี้เลยแม้แต่น้อย หัวใจของธนัตถ์กระตุกวูบอย่างแรง ลำคอที่เคยคล่องแคล่วกลับแห้งผากขึ้นมาทันที สีขาวของชุดนั้นช่างดูคุ้นตาอย่างประหลาด…

Read More

ประธานหมื่นล้านรับผู้ช่วยจนๆ เข้าทำงาน แต่ความลับที่ซ่อนอยู่ทำเอาเขาสั่นไป cảหัวใจ 😱 (Chủ tịch vạn tỷ nhận trợ lý nghèo vào làm, nhưng bí mật ẩn giấu khiến ông ta run rẩy cả tâm can)

ท่ามกลางแสงไฟสลัวในห้องทำงานสุดหรูบนชั้นสูงสุดของตึกระฟ้าใจกลางกรุงเทพฯ อัครินทร์ ชายวัยกลางคนในชุดสูทเนี้ยบกริบกำลังนั่งมองออกไปที่ทิวทัศน์เมืองผ่านกระจกใสบานใหญ่ ชีวิตของเขาในตอนนี้เรียกได้ว่าสมบูรณ์แบบที่สุด ทั้งฐานะทางสังคม อำนาจในมือ และครอบครัวที่ดูเหมือนจะไร้ที่ติ แต่ในส่วนลึกของหัวใจ เขากลับมีความลับอย่างหนึ่งที่ซ่อนไว้มานานกว่ายี่สิบปี ความลับที่เขาพยายามฝังมันไว้ให้ลึกที่สุดใต้ฐานรากของความสำเร็จนี้ เสียงเคาะประตูเบาๆ ดังขึ้นสามครั้งเป็นจังหวะสม่ำเสมอ ก่อนที่ชายหนุ่มคนหนึ่งจะเดินเข้ามาในห้อง เขาคือ นคินทร์ ผู้สมัครตำแหน่งผู้ช่วยส่วนตัวคนใหม่ที่ผ่านการคัดเลือกอย่างเข้มข้น นคินทร์เดินเข้ามาด้วยท่วงท่าที่มั่นใจแต่แฝงไปด้วยความสุภาพ นัยน์ตาของเขาคมกริบและนิ่งสงบจนดูเหมือนจะมองทะลุเข้าไปถึงก้นบึ้งของความคิดคนได้ ทันทีที่อัครินทร์หันกลับมาสบตาชายหนุ่มคนนี้ เขารู้สึกเหมือนหัวใจกระตุกไปจังหวะหนึ่ง…

Read More

สะใภ้ไร้ค่าที่ถูกรังแก แท้จริงคือแผนแก้แค้นที่ทำให้ทั้งตระกูลต้องล่มสลาย 💔Nàng dâu nghèo bị khinh rẻ, không ngờ lại là cái bẫy báo thù khiến cả gia tộc tan rã 💔

เสียงฝนตกหนักในคืนนั้นยังคงดังก้องอยู่ในความทรงจำของชมดาว มันไม่ใช่แค่เสียงของหยาดฝนที่กระทบหลังคาสังกะสี แต่มันคือเสียงของหัวใจที่แตกสลายไม่มีชิ้นดี วรวุฒิ ชายที่เธอเคยรักสุดหัวใจ ยืนอยู่ตรงหน้าด้วยสายตาที่เย็นชาอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เขาไม่ได้มองเธอด้วยความรักอีกต่อไป แต่มองเหมือนเธอเป็นเพียงขยะชิ้นหนึ่งที่ต้องกำจัดออกไปจากชีวิตที่กำลังจะรุ่งโรจน์ของเขา “ออกไปซะ ชมดาว” คำพูดของเขาเบาหวิวแต่หนักอึ้งราวกับก้อนหินที่ทับลงบนอก “ฉันกำลังจะแต่งงานกับคนที่คู่ควร คนที่จะทำให้ธุรกิจของฉันก้าวไปข้างหน้า ไม่ใช่ผู้หญิงไม่มีหัวนอนปลายเท้าอย่างเธอ” ชมดาวทรุดตัวลงคุกเข่า มือเรียวบางกุมท้องที่เริ่มนูนออกมาเล็กน้อยด้วยความสั่นเทา เธอไม่ได้ขอความเมตตาเพื่อตัวเอง แต่เธอขอเพื่อชีวิตน้อยๆ ที่กำลังจะลืมตาดูโลก แต่สิ่งที่เธอได้รับกลับมีเพียงความเงียบและแผ่นหลังที่หันหลังเดินจากไป…

Read More

เงาแค้นในรอยยิ้ม (Bóng Ma Trong Nụ Cười)

สายฝนในกรุงเทพเมื่อยี่สิบสองปีก่อนนั้นหนาวเย็นกว่าปีไหนๆ นลินยืนอยู่หน้าประตูรั้วเหล็กดัดสีทองของคฤหาสน์หรู ร่างกายของเธอกำลังสั่นเทา ไม่ใช่เพราะความหนาว แต่เพราะความจริงที่เพิ่งค้นพบในมือ มือของเธอกำใบปลิวงานแต่งงานที่พิมพ์ด้วยกระดาษเนื้อดี กลิ่นหอมของดอกมะลิที่ติดมากับกระดาษนั้นช่างขัดกับกลิ่นอายของความเศร้าที่กำลังกัดกินใจเธอ ชายคนที่เธอรัก ชายคนที่สัญญาว่าจะสร้างครอบครัวด้วยกัน กำลังจะเข้าพิธีวิวาห์กับลูกสาวมหาเศรษฐีในคืนนี้ ในขณะที่ในท้องของเธอกำลังมีเลือดเนื้อเชื้อไขของเขาเติบโตขึ้นได้เพียงสามเดือน เสียงฟ้าร้องคำรามดังสนั่นพร้อมกับประตูรั้วที่เปิดออก รถยนต์คันหรูสีดำขลับเคลื่อนตัวออกมาอย่างช้าๆ กระจกหน้าต่างถูกเลื่อนลงเพียงครึ่งเดียว นลินเห็นใบหน้าของกิตติชัยเพียงเสี้ยวเดียว เขามองเธอด้วยสายตาที่ว่างเปล่า ไม่มีแม้แต่ความสงสารหรือความรู้สึกผิด เขาโยนซองจดหมายสีขาวหนาเตอะออกมานอกหน้าต่าง ซองนั้นตกลงบนพื้นดินที่เปียกแฉะ กิตติชัยพูดเพียงคำเดียวสั้นๆ…

Read More

เงาแค้นที่ไม่เห็นตัว (Bóng Đêm Vô Hình)

เสียงฝนหลงฤดูพัดกระหน่ำใส่หน้าต่างบานเก่าของห้องเช่าเล็กๆ ใจกลางกรุงเทพฯ เมื่อสิบห้าปีก่อน แสงไฟจากโคมไฟตั้งโต๊ะสีส้มสลัวส่องสว่างเพียงแค่จุดเดียวบนโต๊ะทำงานที่เต็มไปด้วยพิมพ์เขียวและกระดาษร่างแบบที่ถูกขยำทิ้ง รดานั่งอยู่ตรงนั้น ปลายนิ้วที่เปื้อนคราบดินสอกำลังลากเส้นสายอย่างตั้งใจลงบนแบบร่างโครงการที่เธอรักที่สุด มันคือโครงการ ดิ เอเดน สวนสวรรค์กลางป่าคอนกรีตที่เธอวาดฝันว่าจะให้เป็นพื้นที่สีเขียวสำหรับทุกคนในเมือง เธอไม่ได้ทำงานนี้เพื่อเงินทองหรือชื่อเสียง แต่เธอทำมันด้วยจิตวิญญาณของสถาปนิกที่อยากเห็นโลกนี้สวยงามขึ้น กริชเดินเข้ามาเงียบๆ จากทางด้านหลัง เขาโน้มตัวลงกอดเธอไว้เบาๆ กลิ่นหอมจางๆ ของน้ำหอมราคาถูกที่เขาใช้มักจะทำให้รดารู้สึกปลอดภัยเสมอ ในตอนนั้นเธอมองว่าเขาคือโลกทั้งใบ คือแรงผลักดันเดียวที่ทำให้เธอยอมอดนอนคืนแล้วคืนเล่าเพื่อปั้นฝันของเขาให้เป็นจริง กริชกระซิบที่ข้างหูของเธอด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง…

Read More
Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube