Author: kim phuong

บทที่ 1 – ตอนที่ 1: เถ้าถ่านและหยาดน้ำตา เสียงฝนตกกระทบหลังคาสังกะสีเก่าๆ ดังสนั่นไปทั่วห้องเช่าแคบๆ กลิ่นอับชื้นของห้องที่เคยเต็มไปด้วยความฝัน บัดนี้เหลือเพียงความเงียบที่น่าอึดอัด ลลินยืนนิ่งอยู่กลางห้อง ดวงตาที่บวมช้ำจากการร้องไห้จ้องมองแผ่นหลังของภาคิน ชายหนุ่มที่เธอเคยเชื่อมั่นว่าจะฝากชีวิตไว้ด้วยกัน เขากำลังรูดซิปกระเป๋าเดินทางใบสุดท้าย เสียงรูดซิปนั้นฟังดูเหมือนเสียงกรีดหัวใจของเธอให้ขาดเป็นชิ้นๆ ภาคินหันกลับมาด้วยสีหน้าเย็นชา สายตาของเขาไม่มีร่องรอยของความรักที่เคยให้กันเลยแม้แต่นิดเดียว เขาพูดออกมาสั้นๆ ว่าเขาต้องการเริ่มต้นชีวิตใหม่ ชีวิตที่ไม่มีเธอเป็นตัวถ่วง…

HỒI 1 – PHẦN 1 (TIẾNG THÁI) เสียงฝนที่ตกกระทบหลังคาสังกะสีในคืนนั้น ยังคงดังก้องอยู่ในหัวของฉันจนถึงทุกวันนี้ มันเป็นเสียงที่เตือนให้ฉันนึกถึงจุดเริ่มต้นของตอนจบ… จุดเริ่มต้นที่ฉันเคยคิดว่าเป็นความสุขที่สุดในชีวิต ฉันชื่อพิมรดา หรือพิม ในตอนนั้นฉันเป็นเพียงผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่งที่เชื่อมั่นในความรักเหนือสิ่งอื่นใด ฉันยอมลาออกจากมหาวิทยาลัยในชั้นปีสุดท้าย เพื่อมาทำงานรับจ้างทุกอย่างที่ขวางหน้า เพียงเพื่อส่งเสียให้ “กฤษณ์” ผู้ชายที่เป็นรักแรกและรักเดียวของฉันได้เรียนต่อและก้าวหน้าในสายงานการเงินที่เขารัก เราอาศัยอยู่ในห้องเช่าแคบๆ…

Hồi 1 – Phần 1 ฉันจำวันนั้นได้ดี วันที่ลมพัดแรงจนเส้นผมของฉันปลิวว่อนไปตามแรงลม แสงไฟจากตึกสูงเสียดฟ้าในกรุงเทพฯ สะท้อนลงบนผิวน้ำแม่น้ำเจ้าพระยาจนดูเหมือนผืนน้ำนั้นถูกประดับด้วยเพชรนับล้านเม็ด ฉันยืนอยู่บนดาดฟ้าเรือสำราญที่หรูหราที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา ในใจของฉันเต็มไปด้วยความประหม่าและความสุขที่เอ่อล้นจนแทบจะกลั้นน้ำตาไว้ไม่ได้ วินยืนอยู่ตรงหน้าฉัน เขาดูหล่อเหลาราวกับเทพบุตรในชุดสูทสีน้ำเงินเข้ม รอยยิ้มของเขาคือโลกทั้งใบของฉัน เขาจับมือฉันไว้แน่น ความอบอุ่นจากฝ่ามือของเขาทำให้เด็กกำพร้าที่โตมาในบ้านเด็กกำพร้าอย่างฉันรู้สึกว่า ในที่สุดฉันก็ได้พบ ‘บ้าน’ ที่แท้จริงเสียที พิมครับ…

Gemini đã nói หอมกลิ่นข้าวหอมมะลิที่เพิ่งสุกใหม่ๆ อบอวลไปทั่วห้องครัวเล็กๆ ของเรา ฉันบรรจงวางจานกับข้าวที่กริชชอบที่สุดลงบนโต๊ะ มีทั้งแกงเขียวหวานไก่ที่ฉันเคี่ยวจนกะทิแตกมันสวย และไข่เจียวฟูๆ ที่เขาบอกเสมอว่าไม่มีใครทำได้อร่อยเท่าฉัน วันนี้ฉันฮัมเพลงอย่างมีความสุข มือข้างหนึ่งเผลอวางลงบนหน้าท้องที่ยังคงแบนราบ แต่น่าอัศจรรย์ที่ข้างในนั้นมีอีกหนึ่งชีวิตกำลังเติบโตขึ้น ฉันหยิบซองสีน้ำตาลใบเล็กออกมาจากกระเป๋ากันเปื้อน ในนั้นมีแผ่นฟิล์มสีขาวดำที่แสดงให้เห็นจุดเล็กๆ จุดหนึ่งที่เป็นดั่งปาฏิหาริย์ของชีวิต ฉันยิ้มให้กับรูปนั้น น้ำตาแห่งความปิติคลอเบ้า ฉันจินตนาการถึงใบหน้าของเขาเมื่อได้เห็นรูปนี้ เขาจะดีใจแค่ไหนนะ…

เสียงหยดน้ำค้างที่ตกลงบนขอบหน้าต่างในเช้าวันนั้นยังคงติดอยู่ในความทรงจำของฉัน มันเป็นเสียงที่แผ่วเบาแต่ชัดเจน เหมือนกับเสียงหัวใจของสิ่งมีชีวิตตัวน้อยที่กำลังเติบโตอยู่ในท้องของฉัน ฉันลูบหน้าท้องที่เริ่มนูนออกมาอย่างเบามือ พลางมองดูเงาของตัวเองในกระจก ความเหนื่อยล้าจากการแพ้ท้องไม่ได้ทำให้ความสุขในแววตาของฉันลดลงเลยแม้แต่น้อย เพราะฉันเชื่อเสมอว่า เด็กคนนี้คือของขวัญ และอาจจะเป็นปาฏิหาริย์สุดท้ายที่จะช่วยรั้งความรักที่กำลังจะหลุดลอยไปให้กลับคืนมา ธนัท… ชื่อของเขาที่ฉันเฝ้าเรียกในใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาเป็นหมอที่ใครๆ ต่างก็ชื่นชม เป็นผู้ชายที่ดูดีในทุกท่วงท่า แต่พักหลังมานี้ แววตาที่เขาเคยมองฉันด้วยความรักกลับกลายเป็นความเฉยชาที่หนาวเหน็บกว่าลมฤดูหนาว เขาเริ่มกลับบ้านดึกขึ้น บางวันก็ไม่กลับเลย กลิ่นน้ำหอมแปลกปลอมที่ติดมากับเสื้อกาวน์ของเขาเป็นสิ่งที่ฉันพยายามหลอกตัวเองว่ามันไม่มีอยู่จริง ฉันเลือกที่จะเงียบ…

บทที่ 1: จุดเริ่มต้นและความลวงตา – ส่วนที่ 1 ฉันจำได้ดี วันนั้นคือวันที่ควรจะมีความสุขที่สุดในชีวิตของฉัน แสงไฟจากโคมระย้าคริสตัลระยิบระยับสะท้อนอยู่ในแก้วไวน์ราคาแพง กลิ่นดอกลิลลี่สีขาวที่เขาสั่งมาประดับทั่วทั้งงานส่งกลิ่นหอมอบอวลไปหมด ผู้คนในชุดหรูหราต่างพากันส่งยิ้มและกล่าวคำยินดี เสียงดนตรีคลาสสิกบรรเลงแผ่วเบา สร้างบรรยากาศที่เหมือนกับความฝัน ฉันยืนอยู่ข้างๆ เขา คาริน ผู้ชายที่ผู้หญิงทั้งเมืองต่างพากันอิจฉาฉัน เขาเป็นศัลยแพทย์มือหนึ่ง เป็นทายาทเพียงคนเดียวของอาณาจักรโรงพยาบาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และที่สำคัญที่สุด…

บทที่ 1: ลมหายใจในสายฝน – ตอนที่ 1 เสียงฟ้าร้องข้างนอกหน้าต่างโรงพยาบาลดังสนั่นพอ ๆ กับเสียงหัวใจของฉันที่กำลังเต้นระรัวด้วยความเจ็บปวด ฉันนอนอยู่บนเตียงคนไข้ที่เย็นเฉียบ กลิ่นยาฆ่าเชื้อและเสียงเครื่องมือแพทย์ที่ดังเป็นจังหวะสม่ำเสมอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังติดอยู่ในฝันร้ายที่ไม่มีวันจบสิ้น ทุกครั้งที่ความเจ็บปวดจากการบีบตัวของมดลูกพุ่งขึ้นมา ฉันพยายามไขว่คว้าหาใครสักคนข้างกาย แต่สิ่งที่ฉันสัมผัสได้มีเพียงราวเหล็กที่เย็นยะเยือกของเตียงพยาบาลเท่านั้น พยาบาลเดินเข้ามาเช็คอาการเป็นระยะ ๆ พวกเขามองฉันด้วยสายตาที่ว่างเปล่า หรืออาจจะเป็นสายตาที่แฝงไปด้วยความเวทนาที่ฉันไม่อยากยอมรับ ฉันพยายามถามหาเขา ธนัตถ์อยู่ที่ไหน…

HỒI 1 – PHẦN 1 ฉันจำความรู้สึกในเช้าวันนั้นได้ดี แสงแดดอ่อนๆ สีทองส่องผ่านรอยแยกของผ้าม่านลูกไม้ในห้องครัว มันเป็นเช้าที่ดูเหมือนจะธรรมดาเหมือนกับทุกๆ วันในตลอดสามปีที่ฉันแต่งงานกับภวัต แต่ในใจของฉันกลับสั่นไหวด้วยความตื่นเต้นที่ไม่อาจเก็บซ่อนไว้ได้ มือของฉันสั่นเทาขณะที่กำแท่งพลาสติกเล็กๆ ในกระเป๋าเสื้อคลุมแน่น สองขีดสีแดงเข้มที่ปรากฏบนนั้นคือคำตอบของทุกคำอธิษฐาน คือจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ที่ฉันเฝ้ารอมาแสนนาน ฉันยิ้มให้กับตัวเองในกระจก พลางลูบหน้าท้องที่ยังคงแบนราบเบาๆ น้ำตาแห่งความปิติรื้นขึ้นมาคลอเบ้า ในที่สุดพระเจ้าก็ทรงประทานของขวัญที่ล้ำค่าที่สุดให้กับเรา ตลอดสามปีที่ผ่านมา…

ฉันไม่เคยคิดเลยว่า ชีวิตของคนเราจะถูกขีดเขียนขึ้นด้วยหยดน้ำหมึกของความลวงหลวง กลิ่นสีน้ำมันจาง ๆ ในห้องสตูดิโอเล็ก ๆ ของฉันมักจะเป็นความสุขเดียวที่ฉันมี ฉันชื่อมินตรา เป็นเพียงครูสอนวาดภาพธรรมดาที่ใช้ชีวิตอยู่ในโลกของสีสันที่เงียบสงบ โลกของฉันเรียบง่าย เหมือนผ้าใบสีขาวที่รอคอยการแต่งแต้ม จนกระทั่งวันที่เขาเดินเข้ามาในชีวิต ภคิน… ผู้ชายที่ดูเหมือนหลุดออกมาจากภาพวาดที่สมบูรณ์แบบที่สุด วันนั้นฝนตกหนักเหลือเกิน เสียงหยดน้ำกระทบหลังคาสังกะสีเก่า ๆ ดังเป็นจังหวะที่น่าหดหู่ เขายืนอยู่หน้าประตูสตูดิโอของฉันในสูทสีเทาเข้มที่เปียกโชกเล็กน้อย ดวงตาของเขาคมกริบแต่กลับดูอบอุ่นอย่างประหลาดเมื่อจ้องมองมาที่ฉัน…

บทที่ 1: แสงสว่างและหุบเหว (ตอนที่ 1) ความอบอุ่นในห้องชุดเล็กๆ ชั้นสิบสองนั้น ยังคงชัดเจนอยู่ในความทรงจำของฉันเสมอ มันเป็นห้องที่ไม่ได้หรูหรา แต่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมอ่อนๆ ของดอกมะลิที่ฉันชอบ และกลิ่นแป้งเด็กที่ฉันเตรียมไว้สำหรับสมาชิกใหม่ที่กำลังจะลืมตาดูโลกในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ฉันชื่อนารา… ผู้หญิงที่เคยเชื่อว่าตัวเองคือผู้หญิงที่โชคดีที่สุดในโลก เย็นวันนั้น แสงอาทิตย์สีส้มอ่อนกำลังจะลับขอบฟ้า ฉันนั่งอยู่บนโซฟาตัวโปรด มือขวาลูบเบาๆ บนท้องที่กลมโตของตัวเอง ฉันรู้สึกได้ถึงแรงดิ้นเล็กๆ…